Regulamin
Niniejsze tłumaczenie ma charakter informacyjny. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności rozstrzygająca jest wersja niemiecka/angielska tego dokumentu.
Niniejszy regulamin („Regulamin”) określa zasady świadczenia wszystkich usług doradczych przez NextGen Retail Partners („NextGen”, „my”) na rzecz jej klientów („Klient”).
1. Zakres usług
NextGen świadczy usługi doradcze i zarządzania projektami związane z dostępem do rynku detalicznego, wprowadzeniami do sieci handlowych, wsparciem przy listingach oraz kojarzeniem partnerów OEM i Private Label na rynkach niemieckim, austriackim i szwajcarskim. Dokładny zakres każdego zlecenia jest określany w odrębnej pisemnej ofercie lub liście zlecenia.
2. Niezależność
NextGen działa jako niezależna firma doradcza. NextGen nie jest dystrybutorem, firmą handlową ani firmą zaopatrzeniową i nie nabywa własności produktów Klienta.
3. Wynagrodzenie i płatności
Wynagrodzenie jest ustalane indywidualnie dla każdego zlecenia i zazwyczaj obejmuje opłatę za ocenę wstępną, miesięczny ryczałt projektowy oraz jasno określone elementy premiowane za sukces. Faktury są płatne w ciągu 14 dni od otrzymania, chyba że uzgodniono inaczej na piśmie.
4. Poufność
NextGen traktuje wszystkie informacje Klienta jako ściśle poufne i podpisuje umowę NDA na żądanie. Obowiązki zachowania poufności obowiązują również po zakończeniu współpracy.
5. Brak gwarancji listingów
NextGen zobowiązuje się do świadczenia usług z należytą starannością zawodową, jednak nie może zagwarantować listingów w sieciach handlowych, decyzji kupców ani wyników komercyjnych, ponieważ ostatecznie zależą one od stron trzecich.
6. Odpowiedzialność
Odpowiedzialność NextGen jest ograniczona do całkowitej kwoty wynagrodzenia zapłaconego przez Klienta za zlecenie, z którego wynika roszczenie, z wyjątkiem szkód spowodowanych rażącym niedbalstwem lub umyślnym działaniem.
7. Własność intelektualna
Wszystkie metodologie, narzędzia, szablony i formaty prezentacji opracowane przez NextGen pozostają własnością NextGen. Materiały Klienta pozostają własnością Klienta.
8. Prawo właściwe
Niniejszy Regulamin podlega prawu niemieckiemu. Miejscem jurysdykcji jest siedziba NextGen.
Ostatnia aktualizacja: wrzesień 2026.
